看英文原版技术书（CSAPP）几乎比看中文慢了四五倍（我大概估计了一下），值得吗？

作者：发布时间：2025-06-22 21:50:12点击：

不值得，你看CSAPP是要学技术，而不是学英文。

而且CSAPP的中文版翻译很好，完全不需要因为翻译问题去看英文版。

本人在B站上有一门课程“《深入理解计算机系统》详解”，是以卡内基梅隆大学的经典课程为参考，把官方课件翻译成中文，由本人进行中文的讲解，这门课程对于大学生，程序员打好计算机基础，提升个人能力会有很大帮助，欢迎大家前往观看学习，谢谢! CMU 15-213《深入理解计算机系统》详解_哔哩哔哩_bilibili 同时也有…。

看英文原版技术书（CSAPP）几乎比看中文慢了四五倍（我大概估计了一下），值得吗？

新闻资讯

2025-06-28
大家认为该不该有彩礼的存在？
2025-06-28
为什么不用rust重写Nginx？
2025-06-28
什么时候你开始发现俄罗斯不过如此？
2025-06-28
自己组一个E5服务器才几百块钱，为什么去阿里云租这么贵?
2025-06-28
为什么用 electron 开发的桌面应用那么多？
2025-06-28
「牛奶湖」游客排队接奶，当地表示可以放心喝，是否符合食品安全标准？此营销行为对当地牧业是否有宣传作用？

看英文原版技术书（CSAPP）几乎比看中文慢了四五倍（我大概估计了一下）， 值得吗？

看英文原版技术书（CSAPP）几乎比看中文慢了四五倍（我大概估计了一下），值得吗？